ภาษาจีน คำว่า หู (壶แปลว่ากา) จะออกเสียงคล้ายๆกับคำว่า ฝู (福แปลว่าความสุข) เค้าจึงเล่นเสียงกันครับและ ซ่ง (送แปลวว่าให้)
ซ่งหู ซ่งฝู แปลว่าให้กาให้ความสุข
และสีทองเป็นสีมงคลที่มีค่าสูง ในโบราณฮ่องเต้เท่านั้นที่มีสิทธ์ใช้สีนี้ ปีใหม่จีนนี้กระผมขอมอบความสุขมงคลนี้ให้แก่ให้มิตรสหายทุกท่านจงเจริญ รุ่งเรือง รำ่รวย มีสุข สมหวัง แข็งแรง คิดอะไรก็สมปราถนาพบแต่สิ่งดีๆ เฮงๆ ในปีใหม่นี้นะครับ
ปั้นชาปิดทอง
