Translate

01 กันยายน 2553

ต้นชาหลงจิ่งของฮ่องเต้

เฉียนหลงหวงตี้ 乾隆皇帝爱新觉罗弘历 เป็นฮ่องเต้ที่รักและหลงใหลชามากที่สุดพระองค์หนึ่ง ท่านได้เสด็จลงเจียงหนานถึงหกครั้ง นอกจากนารีแล้วชาหลงจิ่งก็เป็นสิ่งที่ท่านโปรดปราณถึงกับต้องมาดื่มถึงที่ ที่ทะเลทราบซีหูถึงสี่ครั้งเลยทีเดียว และได้พระราชทานต้นชาให้สิบแปดต้นเพื่อปลูกทีซือฟง 狮峰 และพระราชทานป้ายที่เขียนด้วยลายพระหัตย์ของพระองค์เอง ให้กับวัดหลงจิ่งเลยทีเดียว ต้นชาทั้งสิบแปดต้นยังอยู่ดีจนถึงทุกวันนี้ มาดูภาพกันครับ ดูอย่างเดียวไม่มีให้ดื่มนะครีบ ฮ่าๆ.

ต้นชาอยู่ในหมู่บ้านหลงจิ่งครับ

มาดูใกล้ๆกัน ขอให้ท่านอายุหมื่นปีครับ

บ่อน้ำหลงจิ่งครับ หลงจิ่งแปลว่าบ่อน้ำมังกรครับ ท่านจอมยุทธ
แต่ถ้าจะให้ชาหลงจิ่งอร่อยที่สุดต้องชงจากน้ำ ฝู่ผ่าวเฉียนครับ แปลว่าห้วยเสือเผ่นครับ

ฝู่พ่าวเฉียน ท่านใดไปหางโจวไม่ควรพลาดครับ
มีคนใหญ่คนโตแวะมาดื่มชาเป็นประจำครับ ท่านเจียงเจ๋อหมิง

2 ความคิดเห็น: