Translate

29 พฤษภาคม 2555

ข้อคิดดีๆของนักเล่นปั้นชา อัพเดทถึงข้อที่ ๓๖

เจอบทความดีๆ ๓๖ ข้อ แปลมาฝากกันครับ อุตส่าแปลมา ช่วยๆกันอ่านหน่อยนะครับ ฮ่าๆๆ รับรองได้แนวทางดีๆแน่ครับ ขอบคุณ จะทยอยค่อยๆแปลและอัพเดทจนครบครับ สนใจโปรดติดตามอ่านเรื่อยๆ แต่ควรกลั่นกรองเองอีกทีนะครับ
๑ ถ้าซื้อปั้นแล้วมีผลกระทบต่อภายในครอบครัว มันไม่คุ้ม อย่าซื้อเลย
๒ ข้อมูลในเน็ตเยอะมากๆ อาจเดินหลงทางไป ยังไงก็ควรกลับสู่พื้นฐาน ไตร่ตรองให้ดีอะไรคือปั้นชา อะไรคือจื่อซา
๓ คนขายปั้นชาใช่จะรู้เรื่องปั้นเสมอไป แต่คนรักปั้นควรรู้ควรศึกษามิใช่เหรอ
๔ ปั้นเคมี ย่อมมีตลาดและความต้องการของมันอยู่
๕ ถ้าคนขายปั้นเคมีให้เราในราคาปั้นจื่อซา และถ้าเค้ารู้เรื่องมาก่อน เค้าคือคนหลอกลวง ถ้าราคาสูง สามารถไปฟ้องร้องเค้าได้ (ในเมืองจีน อยากให้เมืองไทยเป็นมั่ง)
๖ เป้าหมายของการเล่นปั้นชาคืออะไร ก็แค่เพื่อความสุขไม่ใช่เหรอครับ
๗ ตราประทับมีความสำคัญครับ แต่ไม่ใช่ว่าเป็นตราของใคร ถ้าช่างตั้งใจทำเค้าก็จะประทับอย่างบรรจง
๘ ก่อนกำหนดหนึ่งปั้นหนึ่งชา ให้ไปเช็คดูก่อนว่าการความรู้สึกแยกแยะรสชาติของลิ้นเราไวแค่ไหน ฮ่าๆ
๙ การซื้อปั้นชาไม่ใช่กองทัพเร่งด่วน เล่นปั้นก็ไม่มีมาตรฐานที่ตายตัว การ เดินๆ หยุดๆ ย่อมได้เห็นทิวทัศน์ที่สวยงามกว่านะครับ  
๑๐ ถึงจื่อซาจะเหมาะสมกับชา แต่ก็ไม่ควรกุให้เป็นเยี่ยงเทวดา ไม่งั้นจะเป็นการประหารจื่อซาทางอ้อมครับ

๑๑ ปั้นที่เหมาะกับการใช้งาน การไหลของน้ำสำคัญครับ แต่จะให้น้ำไม่กระจายในระยะ ๒๐ เซนติเมตรนี่ ไม่ใช่จะมาแสดงมายากลนะครับ ฮ่าๆ
๑๒ ถ้าไม่มีลู่ทางเข้าหาช่างปั้น ก็ให้ดีกับพ่อค้าปั้นหน่อยครับ ( ฮ่าๆ อันนี้ชอบเป็นการส่วนตัวครับ ฮ่าๆๆ ล้อเล่นครับ )
๑๓ ราคาเป็นส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อขายปั้นชาครับ 
๑๔ ปั้นชาไม่ใช่ค่าเงิน ไม่มีอัตราแลกเปลี่ยนที่แน่นอนครับ
๑๕ เคยมีนักสะสมรุ่นเก๋าชี้ปั้นในมือผมแล้วพูดอย่างจริงจังว่า น้องชาย จะเล่นก็ต้องเล่นปั้นอย่างดี ปั้นที่คุณเล่นมันไม่มีวันเพิ่มค่าหรอก
๑๖ ปั้นชาเค้าก็ดีของเค้ามาแต่ไหนแต่ไรแล้ว แต่การเลี้ยงปั้นต้องศึกษาหน่อยนะครับ
๑๗ ปั้นสีแดงในร้านผมเป็นดินจวูหนีทั้งหมด แล้วทำไมมันแตกต่างกันมากหละครับ มันอยู่ที่อุณหภูมิการเผานะ อยู่ที่การหมักหรือเลี้ยงดินนะ เพศของช่างปั้นก็มีผลต่อสีนะ จะบอกให้นะ เข้าใจยากมากนะ พูดแล้วคุณก็ไม่รู้เรื่องหรอกนะ เชื่อผมเถอะนะไม่ผิดหรอกนะ...โอว 
๑๘ นาย ก เดือนหน้าก็ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยศิลปินแล้ว ถึงตอนนั้นซื้อก็ไม่ใช่ราคานี้แล้วนะ ( ถ้าเป็นผมจะรอดูว่าเขาเลื่อนจริงแล้วจะซื้อราคาสูงก็ไม่ว่า ขอให้จริงเหอะ ) 
๑๙ ตลาดหุ้นได้เห็นจุดอ่อนของคนเรา ด้านความโลภ ปั้นชาก็เหมือนกัน ( เมืองจีนลงทุนซื้อปั้นช่างดังหวังเพิ่มค่าเป็นการลงทุน )
๒๐ ซื้อปั้นต้องใช้แสงธรรมชาติส่องดูในท้อง ตอนลองน้ำก็ต้องเติมน้ำให้เต็มนะครับ

๒๑ ส่วนตัวไม่แนะนำซื้อปั้นที่เล็กกว่า ๑๐๐ ซีซี เปรียบเหมือนรถยนต์ รถมินิ รถเต่าเป็นของเล่นคนรวย

๒๒ พิธีเปิดปั้นเปรียบเหมือนพิธีกรรมทางศาสนา บางทียากต่อการเห็นผลจริง

๒๓ เมือคนขายปั้นบอกคุณว่าปั้นทรงนี้เรียกว่า ทรงสือแผ๋ว ตอนซื้อปั้นให้พาภรรยาไปด้วย คนขายปั้นเช่นนี้ก็ไม่ต่างจากกคนขายของประเภทที่แฝงด้วยเล่ห์เหลี่ยม
๒๔ อย่ามุ่งหวังแต่ผลประโยชน์ทางการค้า อย่าดูแต่หนังสือ อย่ามัวแต่ซื้อขาย ศึกษาแลกเปลี่ยน ไตร่ตรอง
๒๕ ไม่ควรงมงายกับการสร้างสรรค์ของศิลปินใหม่ๆ ให้ดูวงการพู่กันจีน นับพันปีมามีผู้คนคิดใหม่ไม่กี่คนเอง
๒๖ ครั้งแรกที่ผมซื้อปั้นชาในราคา ๓๐๐ หยวน นำรูปภาพขอความเห็นจากทางเน็ตหลายๆครั้ง และได้รับความเห็นมากมายจากผู้อวุโส ตอนแรกอารมณ์เหมือนได้รับคำชึ้แนะจากจอมยุทธยอดฝีมือบนเขาสูง มันและสนุกดี หลังจากศึกษาจนพอเข้าใจแล้ว ท่านอาวุโสหลายคนก็เป็นคนธรรมดาเหมือนเราๆนี่เอง
๒๗ ตอนเพิ่งซื้อปั้นจะให้ความสำคัญกับกล่องใส่ปั้นชามาก ตอนนี้อยากพูดต่อรองกับเจ้าของร้านไม่เอากล่องได้ไหม ขอแลกเป็นอย่างอื่นแทน
๒๘ มือใหม่ซื้อปั้นจะต้องนิ่ง เมื่อคุณนิ่งแล้วจะเห็นว่าคนขายปั้นบางคนตื่นเต้นกว่าคุณอีก
๒๙ บนพัดจีนจะต้องมีรูปวาดภู่กันจีน ปั้นทรงสือแผ๋วก็เหมือนกับพัดจีน ถ้าปั้นทรงอื่นก็แล้วแต่คนชอบว่าต้องมีการแกะสลักหรือไม่ แต่ถ้าคุณเป็นแฟนตัวแท้ของหลิวเต๋อหัวแล้ว ลายเซ็นต์ของเค้าสำคัญแน่นอน  
๓๐ เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์ ยอดฝีมือก็คือยอดฝีมือ การได้ถ่ายรูปคู่กับท่านโน้นท่านนี้ไม่ได้เป็นการรับรองอะไรเลย
๓๑ ถ้าจะให้ใช้คำพูดมาเปรียบเทียบคนเล่นปั้นชา คือ ปั้นเล่นคน คนเล่นปั้น คนที่เล่นปั้น
๓๒ ซื้อปั้นไม่เหมือนการเลือกคู่ ปิ๊งครั้งแรกพบใช้ไม่ได้
๓๓ มุมมองของคนขายปั้นหลายคน การขายปั้นเปรียบดั่งการขายผักผลไม้ ให้ความสำคัญของหน้าตาสินค้ามากกว่าสิ่งอื่น
 ๓๔ ถ้าคนขายปั้นที่ไม่สนิทบอกมาว่า ไม่จำเป็นต้องเปิดปั้นหรือพิธีลงน้ำ ขอแนะนำว่า ก่อนซื้อขายควรต้มปั้นที่ร้านเค้าก่อน เพราะทองแท้ย่อมไม่กลัวไฟ
๓๕ จื่อซา สุดท้ายก็คือเครื่องปั้นดินเผาชนิดหนึ่ง
๓๖ ผมก็รู้ว่าชาผูเอ่อร์สุกเลี้ยงปั้นเร็ว แต่หน้าร้อนอย่างนี้ เหมาะสำหรับดื่มชาดิบมากกว่า  

18 ความคิดเห็น:

  1. นี้ขนาดแค่10 ข้อยังได้ข้อคิดดีๆ เลยครับ ครบ 36 ข้อคงได้ข้อคิดมากกว่านี้แน่ๆเลย

    ชอบข้อ ๒ กับ ข้อ ๖ ครับ

    ขอบคุณคุณจางมากๆน่ะครับที่อุตสาหาบทความดีๆ แล้วยังอุตสาแปลให้อีกน่ะครับ

    ขอบคุณมากครับ
    แว

    ตอบลบ
  2. ไม่ระบุชื่อ30 พฤษภาคม 2555 เวลา 10:25

    ขอบคุณค่ะ คุณจาง ตามอ่านอยู่เสมอค่ะ สั่งชาไปทางอีเมลนะคะ

    ผ่องศรี

    ตอบลบ
  3. ไม่ระบุชื่อ30 พฤษภาคม 2555 เวลา 15:40

    ขอบคุณคร๊าบ ติดตามผลงานตลอด S&M

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ขอบพระคุณครับ เจอกันนะครับ

      ลบ
  4. ขอบคุณครับ เป็นข้อคิดที่มีค่ามากครับ โดยเฉพาะข้อ 6 กับข้อ 9

    ตอบลบ
  5. ไม่ระบุชื่อ30 พฤษภาคม 2555 เวลา 21:33

    ชอบบทความเกี่ยวกับมุมมอง หรือแง่คิดเรื่องชามากครับ ลึกซึ้งและไม่เพียงแต่ใช้ได้บนโต๊ะชา แต่ยังสามารถนำไปปรับใช้กับชีวิตจริงได้อีกครับ ขอบคุณสำหรับบทความดีๆ ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  6. อ่า.. ครบ ๓๖ ข้อแล้ว ต้องขอบคุณคุณจางน่ะครับ

    ป.ล ข้อที่ ๒๑ เหมือนโดนด่ายังไงก็ไม่รู้ ฮ่าๆ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ขอบคุณที่อุตส่ามานะอ่านจนครบนะครับ คงได้อะไรบ้างนะครับ ฮ่าๆ วันนี้ดื่มชาอะไรครับ คุณแว

      ลบ
    2. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ

      ลบ
    3. ช่วงนี่ดืมชาจวิ้นชังฮ้าวครับ ช่วงนี่ดื่มเกือบทุกวันเลยครับตัวนี่ ตั้งแต่ได้มาใหม่ หุหุ

      ขอบคุณคุณจางที่ช่วยแนะนำชาดีๆให้ดื่มน่ะครับ

      ลบ
    4. ครับ บางทีชาเลือคน คนเลือกชา ดวงต้องสมพงษ์กันด้วยนะครับ ทุกคนชอบไม่เหมือนกันเนอะ ฮ่าๆ ชาตัวนี้อ่อนๆหวานๆหอมๆครับ

      ลบ
  7. ข้อคิดดีมากๆครับ

    วันนี้ว่างๆเรยถ่ายรูปอุปกรณ์ที่ซื้อจากร้านเถ้าแก่จางไปเลี้ยงมาให้ดูครับ
    ขออนุญาติแปะลิ้งนะครับ
    http://poommoop.multiply.com/photos/album/28/28

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ยินดีครับ และขอบคุณที่อุดหนุนนะครับ

      ลบ
  8. ขอบคุณบทความดีๆ ๆ นะครับ พึ่งจะหัดเล่นเหมือนกัน คงต้องหาความรู้อีกมากเลย ไม่ทราบว่าร้านอยู่ที่ไหนหรอคับ เผื่อจะได้แวะไปพบปะบ้างครับ / อาทิตย์

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ขอบคุณครับ อยูซีคอนชั้นสามครับ

      ลบ